ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுவது எப்படி: மொழிபெயர்ப்புடன் மாதிரி

ஒரு வேலையைப் பெறுவதற்கான ஒரு முக்கியமான படி ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுவது. முதலாளி தனது நிறுவனத்தின் ஊழியராக உங்களைப் பார்க்கும் முதல் பார்வை இதுவாகும். எனவே, ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை உருவாக்குவது முக்கியம். சொந்த மொழியில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுவது இன்னும் சாத்தியம் என்றாலும், ஆங்கிலத்தில் பெரும்பாலானவர்களுக்கு பல சந்தேகங்களும் சிரமங்களும் உள்ளன. எங்கள் கட்டுரையில் நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது பற்றிய விரிவான தகவல்களைப் படிக்கலாம்.

விண்ணப்பம் மற்றும் சி.வி இடையே வேறுபாடு உள்ளதா?

நீங்கள் இரண்டு சொற்களை சந்திக்கலாம் - விண்ணப்பம் மற்றும் சி.வி. பிந்தையது ஒரு வாழ்க்கை பாதையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவில், அவை ஒருவருக்கொருவர் பொருளில் ஒத்ததாக இருக்கின்றன. நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுகிறீர்கள் என்றால், அவற்றுக்கிடையேயான சிறிய வித்தியாசத்தை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஐரோப்பிய நாடுகளில், சி.வி என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அமெரிக்காவில், இரண்டாவது விருப்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் இன்று இந்த எல்லை முற்றிலும் கண்ணுக்கு தெரியாததாகி வருகிறது. எனவே, இந்த சொற்களை ஒத்த சொற்களாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது.

கட்டமைப்பை மீண்டும் தொடங்குங்கள்

மற்ற ஆவணங்களைப் போலவே, ஆங்கிலத்திலும் மீண்டும் தொடங்குவது தெளிவான கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. அதை அவதானிக்க வேண்டும். பொதுவாக, ஒரு விண்ணப்பத்தில் பல பிரிவுகள் உள்ளன. மாதிரியின் ஒவ்வொரு உருப்படியையும் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் மீண்டும் தொடங்குவது நல்லது.

தனிப்பட்ட தகவல்

நீங்கள் முன்கூட்டியே எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்பது குறித்த ஒரு யோசனையை பெரும்பாலான முதலாளிகள் விரும்புகிறார்கள். எனவே, உங்கள் புகைப்படம் ஆங்கில சுருக்கத்தில் இருக்க வேண்டும். பொருத்தமான படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​இது ஒரு வணிக ஆவணம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அதாவது, புகைப்படம் நடுநிலை மோனோபோனிக் பின்னணியில் எடுக்கப்பட வேண்டும், மேலும் நீங்கள் அலுவலக பாணியில் ஆடை அணிய வேண்டும். ஒரு விதியாக, இது படிவத்தின் மேல் வலது மூலையில் வைக்கப்படுகிறது. இடது பக்கத்தில், உங்களைப் பற்றிய அடிப்படை தகவல்களை நிரப்பத் தொடங்குகிறீர்கள்.

இதில் பல கட்டாய புள்ளிகள் உள்ளன:

• பெயர் உங்கள் முழு பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் இங்கே குறிக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளபடி அவற்றை எழுதுவது நல்லது.
• முகவரி ஆங்கிலத்தில் சுருக்கத்தில் உள்ள முகவரி ரஷ்ய மொழியில் குறிப்பிடப்படவில்லை. முதலில், வீட்டு எண், தெரு என்று எழுதுங்கள், அப்போதுதான் நீங்கள் அபார்ட்மெண்ட், நகரம், ஜிப் குறியீடு மற்றும் நாட்டைக் குறிக்கிறீர்கள்.
• தொலைபேசி எண் தொலைபேசி எண்ணைப் பதிவுசெய்ய சர்வதேச வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது. எனவே முதலாளி உங்களை வேறொரு நாட்டிலிருந்து அழைக்க முடியும் என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருப்பீர்கள்.
• திருமண நிலை. இது உங்கள் திருமண நிலையை குறிக்கிறது. விருப்பங்கள்: திருமணமானவர் / திருமணமாகாதவர் அல்லது ஒற்றை (ஒற்றை) / விவாகரத்து பெற்றவர்.
• பிறந்த தேதி. பதிவு செய்ய, எண்களைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது நல்லது, ஆனால் தேதியை வார்த்தைகளில் எழுதுவது நல்லது. காரணம், ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் அவர்கள் தேதிகளை எழுத வெவ்வேறு வடிவங்களைப் பயன்படுத்தலாம். எனவே, 18 மே 1998 இன் நிலையான வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துவது நல்லது. ஆங்கிலம் பேசும் கலாச்சாரத்தில் மாதத்தின் பெயரை ஒரு பெரிய எழுத்துடன் எழுதுவது வழக்கம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.
• மின்னஞ்சல் உங்கள் செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.

பொதுவான தகவல்களுக்கு கூடுதலாக, உங்கள் குடியுரிமை (பிறந்த தேதிக்குப் பிறகு) மற்றும் பிற தகவல்தொடர்பு வழிகளையும் எழுதலாம். உதாரணமாக, ஸ்கைப், சமூக வலைப்பின்னல்கள் மற்றும் பல.

பொருள்

நீங்கள் எந்த காலியிடத்திற்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்பதை இங்கே குறிப்பிட வேண்டும். ஒரு பெரிய பிளஸ் என்பது நிறுவனத்தில் விரும்பிய பதவியின் பெயரைக் குறிப்பது மட்டுமல்லாமல், முதலாளி உங்களுக்கு ஏன் முன்னுரிமை கொடுக்க வேண்டும் என்பதை நியாயப்படுத்துவதும் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் விண்ணப்பத்தை எழுதுவதில் இது சாதகமான பங்கைக் கொண்டிருக்கும்.

உதாரணமாக:

• வங்கியாளர் ஒரு வங்கியாளர்.
• ஒரு தலைமை மேலாளர் - தலைமை மேலாளரின் நிலை.

கல்வி

இந்த பிரிவில் நீங்கள் எந்த நேரத்தில் கல்வி பெற்றிருக்கிறீர்கள், எந்த காலகட்டத்தில் அது பெறப்பட்டது என்பதைக் குறிக்க வேண்டும். கல்வி நிறுவனங்களை பதிவு செய்யும் போது, ​​அவற்றின் முழு பெயரைக் குறிக்கவும். கூடுதலாக, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள் என்பது ஆசிரியரின் பெயரைக் குறிக்க வேண்டும். கூடுதலாக, பெறப்பட்ட சிறப்பு மற்றும் கல்வி மற்றும் தகுதி நிலை (இளங்கலை, பட்டதாரி மற்றும் பல) குறிக்க வேண்டியது அவசியம். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், மக்கள் பட்டம் பெற்ற அனைத்து கல்வி நிறுவனங்களையும் எழுதுகிறார்கள். அதே நேரத்தில், அவை கடைசி கல்வி நிறுவனத்திலிருந்து முதல் முதல் வரை குறிக்கப்பட வேண்டும்.

தகுதிகள்

சிறப்பு தொழில்முறை திறன்களைப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஏதேனும் படிப்புகளை நீங்கள் எடுத்திருந்தால், அவை குறிப்பிடப்பட வேண்டும். உங்கள் தொழில்முறை நடவடிக்கைகள் தொடர்பான கருத்தரங்குகள் அல்லது மாநாடுகளும் இதில் அடங்கும். இதுபோன்ற நிகழ்வுகளில் நீங்கள் கலந்து கொள்ளவில்லை என்றால், ஆங்கிலத்தில் உள்ள சுருக்கத்தின் இந்த பத்தியைத் தவிர்க்கலாம்.

பணி அனுபவம்

இந்த பிரிவில், வருங்கால முதலாளி உங்கள் தொழில்முறை அனுபவத்துடன் உங்களை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். எனவே, உங்கள் கடந்தகால நிலைகளையும் நீங்கள் பணிபுரிந்த நிறுவனத்தையும் குறிக்க வேண்டும். உங்கள் கடைசி வேலையிலிருந்து பட்டியலைத் தொடங்க வேண்டும். மேலும், நீங்கள் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்த காலம் மற்றும் உங்கள் வேலை பொறுப்புகளைக் குறிக்க மறக்காதீர்கள். முந்தைய வேலைகளில் நீங்கள் என்ன திறன்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது எதிர்கால முதலாளிக்கு உதவும்.

வேலை பொறுப்புகள் ஜெரண்ட் படிவத்தைப் பயன்படுத்தி சிறப்பாக எழுதப்படுகின்றன (-ing பின்னொட்டுடன்):

• கணினி பயன்பாடுகளுக்கான நிரல் குறியீடுகளை எழுதுதல்.
• வணிகத் திட்டங்களை எழுதுதல்.

வேலை செய்யும் இடத்தை எழுதும் போது, ​​நிறுவனத்தின் முழுப் பெயரையும் நீங்கள் வைத்திருந்த நிலையையும் குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள் பணிபுரிந்த நாடு மற்றும் நகரத்தைக் குறிப்பிடுவது நல்லது. உங்களுக்கு தொழில்முறை அனுபவம் இல்லையென்றால், தொழில்துறை பயிற்சி, நிறுவனங்களில் இன்டர்ன்ஷிப், பகுதிநேர வேலைகள் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி எழுதலாம்.

இந்த பிரிவில் உங்கள் சாதனைகளை (அச்சிவமென்ட்கள்) குறிக்கலாம். ஆனால் நீங்கள் சரியான எண்களைக் கொடுக்க முடிந்தால் மட்டுமே அவற்றைக் குறிப்பிட முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் விற்பனையை 10% உயர்த்தினீர்கள் அல்லது 70 புதிய வாடிக்கையாளர்களை ஈர்த்தீர்கள். இதைச் செய்ய, பாஸ்ட் சிம்பிள் டென்ஸைப் பயன்படுத்துவது நல்லது. உதாரணமாக:

• 10% உயர்த்தப்பட்டது.
• 70 புதிய வாடிக்கையாளர்களை ஈர்த்தது.

தனித்திறமைகள்

இந்த பகுதியை நிரப்புவதை எளிதாக்குவதற்கு, உங்களை ஒரு முதலாளியாக அறிமுகப்படுத்துங்கள். உங்கள் பணியாளரில் என்ன குணங்களை நீங்கள் காண விரும்புகிறீர்கள்? முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு நேர்த்தியான வரியைக் கவனித்து, இந்த பகுதியை பாராட்டு கடிதமாக மாற்றக்கூடாது. உங்களை மதிப்பீடு செய்வதில் போதுமானதாக இருங்கள், நீங்கள் விரும்பிய நிலையை கவனியுங்கள்.

எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு விற்பனை மேலாளருக்கு, முன்முயற்சி மற்றும் லட்சியமானது மிக முக்கியமான குணங்கள், மற்றும் ஒரு கணக்காளருக்கு, கவனிப்பு மற்றும் பொறுப்பு.

சிறப்பு திறன்கள்

இந்த பகுதி விண்ணப்பத்தின் முடிவில் உள்ளது, ஆனால் மிகவும் முக்கியமானது. வேலை அனுபவம் குறித்த ஒரு பத்தியைக் காட்டிலும் முதலாளிகள் பெரும்பாலும் அவருக்கு குறைந்த கவனம் செலுத்துவதில்லை. இங்கே நீங்கள் உங்கள் திறமைகளை வரைவதற்கு முடியும், அது உங்களை சிறந்த பக்கமாக வைக்கும். இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் என்ன எழுதலாம்:

• மொழி அறிவின் நிலை (மொழித் திறன்). இந்த பத்தி உங்கள் சொந்த மொழி உட்பட நீங்கள் பேசும் அனைத்து மொழிகளையும் குறிக்கிறது. மேலும், ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு மொழிக்கும் அடுத்ததாக, நீங்கள் எந்த அளவிற்கு பேசுகிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்க வேண்டும்.
• கணினி நிரல்களுடன் (கணினி கல்வியறிவு) பணிபுரியும் திறன். நீங்கள் சரியாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய நிரல்களின் பட்டியலை இங்கே எழுத வேண்டும்.
• ஓட்டுநர் உரிமம் (ஓட்டுநர் உரிமம்).
• பொழுதுபோக்குகள் இங்கே 2-3 பொழுதுபோக்குகள் மற்றும் இந்த பகுதிகளில் ஏதேனும் சாதனைகள் இருந்தால் சுருக்கமாக விவரிக்க போதுமானதாக இருக்கும். உங்கள் பொழுதுபோக்குகளைப் பற்றிய பகுதி முழு விண்ணப்பத்தையும் விட பெரிதாக இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

விருதுகள்

உங்களுக்கு ஏதேனும் வெகுமதி இருந்தால் இந்த பகுதி நிரப்பப்படுகிறது. உதாரணமாக, டிப்ளோமாக்கள், உதவித்தொகை, மானியங்கள் போன்றவை. ரசீது காலவரிசைப்படி அவற்றைக் குறிக்கவும்.

ஆராய்ச்சி அனுபவம்

நீங்கள் விஞ்ஞான செயல்பாட்டில் நேரடியாக பங்கேற்றிருந்தால் மட்டுமே இந்த பத்தி சுருக்கத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஆராய்ச்சி மேற்கொள்ளப்பட்ட அறிவியல் துறையில், நீங்கள் என்ன சாதனைகளைப் பெற முடிந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. இது போன்ற எந்தவொரு விஷயத்திலும் நீங்கள் ஒருபோதும் பங்கேற்கவில்லை என்றால், நீங்கள் இந்த பகுதியை தவிர்க்கலாம்.

வெளியீடுகள்

உங்கள் வெளியீடுகள் ஏதேனும் இருந்தால் இங்கே எழுத வேண்டும். வெளியிடப்பட்ட ஆண்டு மற்றும் வெளியீட்டின் தலைப்பு குறிக்கப்படுகின்றன. வெளியீடுகள் எதுவும் இல்லை என்றால், நீங்கள் இந்த பகுதியை தவிர்க்கவும்.

உறுப்பினர் (நிறுவனங்களில் உறுப்பினர்)

நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட அமைப்பில் உறுப்பினராக இருந்தால் மட்டுமே இந்த பத்தி நிரப்பப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், நிறுவனங்கள் ஒரு தொழில்முறை மற்றும் ஒரு சமூக தன்மையைக் கொண்டிருக்கலாம். சுருக்கமாக, நீங்கள் உறுப்பினராக உள்ள அமைப்பின் முழு பெயரையும் எழுதுங்கள்.

குறிப்புகள் (பரிந்துரைகள்)

உங்களுக்கு நேர்மறையான மதிப்பாய்வை வழங்கக்கூடிய உங்கள் முன்னாள் முதலாளிகளின் தற்போதைய தொடர்புகளை இது காட்டுகிறது.

எடுத்துக்காட்டாக: இவான் இவனோவ், நிறுவனத்தின் பெயர், xxx-x-xxx-xxx-xxx, மின்னஞ்சல் முகவரி.

ஆங்கிலத்தில் சுருக்கங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகளில், "கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கும்" (கோரிக்கையின் பேரில் கிடைக்கும்) என்ற சொற்றொடரைக் காணலாம். தேவையான அளவைத் தாண்டக்கூடாது என்பதற்காக இது செய்யப்படுகிறது. முதலாளி உங்களைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், கடந்த பணியிடங்களிலிருந்து தொடர்புத் தகவலை வழங்குவீர்கள்.

ஒரு விண்ணப்பத்தை எவ்வாறு நிரப்புவது

இங்கே பல நுணுக்கங்கள் உள்ளன:

1. எழுத்துரு தேர்வு. அலங்கரிக்கப்பட்ட எழுத்துருக்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் தனித்து நிற்க முயற்சிக்காதது நல்லது. இத்தகைய படைப்பாற்றல் உங்கள் வருங்கால முதலாளியை சோர்வடையச் செய்யும், இது உங்கள் நன்மைக்காக இயங்காது. டைம்ஸ் நியூ ரோமானுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பது நல்லது, ஏனென்றால் அவர் ஒரு விதியாக, அனைத்து உத்தியோகபூர்வ வணிக ஆவணங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறார். தலைப்புகளுக்கு, பத்திகளில் பயன்படுத்தப்படுவதை ஒப்பிடும்போது அளவிலேயே நிற்கும் எழுத்துருவைப் பயன்படுத்துவது நல்லது. ஒவ்வொரு தலைப்பையும் தைரியமாக முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும், இதன் மூலம் விண்ணப்பத்தின் தேவையான பகுதியை விரைவாகக் கண்டறிய முடியும். பிரிவுகளுக்குள்ளேயே, நீங்கள் தைரியமான அல்லது சாய்வுகளைப் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை, ஏனெனில் இது வாசிப்புத்திறனைக் குறைக்கிறது.
2. உங்கள் விண்ணப்பத்தை PDF வடிவத்தில் சமர்ப்பிப்பது முதலாளிக்கு நல்லது. மைக்ரோசாஃப்ட் ஆபிஸ் வேர்டில் உள்ள அனைத்து வடிவமைப்பு கூறுகளையும் கொண்டு ஆரம்ப பதிப்பை உருவாக்கவும். சி.வி.யை வருங்கால முதலாளிக்கு PDF வடிவத்தில் அனுப்பவும். வேர்ட் கோப்பில் செயல்பாட்டைச் செய்வதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம். இதைச் செய்ய, "கோப்பு" மற்றும் "இவ்வாறு சேமி" பொத்தான்களைக் கிளிக் செய்க. அடுத்து, தேவையான ஆவண வடிவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். எனவே உங்கள் முதலாளியின் கணினியில் விண்ணப்பம் நீங்கள் அனுப்பிய வடிவத்தில் இருக்கும் என்பதில் உறுதியாக இருப்பீர்கள்.
3. தொகுதி தேவை. இது இரண்டு பக்கங்களுக்கு மேல் இருக்கக்கூடாது. ஒரு விண்ணப்பத்தை தொகுக்கும்போது, ​​இது பள்ளி கட்டுரை அல்ல என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். சுருக்கமாகவும் சுருக்கமாகவும் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். தேவையான தகவல்களை மட்டும் எழுதுங்கள்.
4. கல்வியறிவு. எழுத்துப்பிழை மற்றும் நிறுத்தற்குறிக்கு உங்கள் விண்ணப்பத்தை பல முறை கவனமாக சரிபார்க்கவும். உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதில் போதுமான திறமை வாய்ந்த மற்றும் மொழியின் உயர் மட்ட அறிவைக் கொண்ட ஒரு நபரை உங்கள் பிழைத்திருத்தத்தை சரிபார்க்க நீங்கள் கேட்டால் நல்லது. இது சாத்தியமில்லை என்றால், நீங்கள் சிறப்பு ஆன்லைன் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். இத்தகைய நிரல்கள் எழுத்துப்பிழைகளை மட்டுமல்ல, சொல் சேர்க்கைகளையும் கண்டறிவது நல்லது.
5. முதலாளியின் அனைத்து தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்யுங்கள். சில நேரங்களில், விண்ணப்பத்தைத் தவிர, கூடுதல் ஆவணத்தை இணைக்கும்படி கேட்கப்படுகிறார்கள். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் தீர்மானிக்கும் சோதனை, முழு நீள புகைப்படம், சான்றிதழ்களின் நகல் மற்றும் பல. நீங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யாவிட்டால், விரும்பிய நிலையைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பைக் கணிசமாகக் குறைக்கவும்.
6. விண்ணப்பத்தை எழுதும் போது, ​​ஒரு நடுநிலை பாணி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
7. அதிக தகவல்களை எழுத வேண்டாம். நீங்கள் ஒரு நிர்வாக பதவிக்கு விண்ணப்பிக்கிறீர்கள் என்றால், நடனம் மற்றும் எம்பிராய்டரி வகுப்புகளைக் குறிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. உங்கள் தொழில்முறை செயல்பாடுகளுக்கு பொருத்தமானதை மட்டும் எழுதுங்கள். நிறுவனம் உங்களிடம் கோராத ஆவணங்களை இணைக்க தேவையில்லை. உங்களிடம் மொழி அறிவு, மாநாட்டில் பங்கேற்பது போன்ற சான்றிதழ்கள் இருந்தால், அவற்றைப் பற்றி விண்ணப்பத்தின் தொடர்புடைய பிரிவில் எழுதுங்கள்.
8. உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி குறித்து கவனமாக இருங்கள். முதலாவதாக, ஒரு ஜிமெயில் கணக்கு சிறந்தது, ஏனென்றால் மற்ற மின்னஞ்சல்களில் உங்கள் விண்ணப்பம் ஒரு வெளிநாட்டு முதலாளியை அடையாது என்று ஆபத்து உள்ளது. இரண்டாவதாக, மின்னஞ்சல் முகவரியில் கடைசி பெயரையும் முதல் பெயரையும் பயன்படுத்துவது நல்லது.

ஆங்கிலத்தில் வேலை செய்வதற்கான மாதிரி சி.வி.

பிற நபர்களின் ஒத்த ஆவணங்களுடன் உங்களைப் பழக்கப்படுத்துவது உங்கள் சொந்த விண்ணப்பத்தை உருவாக்க உதவும். அவற்றில் சில ஆங்கிலத்தில் மாதிரி விண்ணப்பமாக பயன்படுத்தப்படலாம்:

"கல்வி" பிரிவில், நீங்கள் பட்டம் பெற்ற கடைசி நிறுவனம் முதலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். கீழே உள்ள மாதிரி விண்ணப்பத்திலிருந்து இதைக் காணலாம்.

இங்கே, நேரடி காலவரிசைப்படி, முடிக்கப்பட்ட கூடுதல் படிப்புகள் சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றன.

ஆங்கிலத்தில் மற்றொரு மாதிரி விண்ணப்பத்தை கீழே காணலாம்

நீங்கள் விரும்பும் எந்தவொரு விருப்பத்தையும் தேர்வு செய்து, அதை ஆங்கிலத்தில் மீண்டும் தொடங்கும் வார்ப்புருவாகப் பயன்படுத்தவும்.

விண்ணப்பத்தின் கட்டமைப்பைப் பற்றிய முழுமையான புரிதலுக்கு, இன்னும் சில விருப்பங்களைக் கவனியுங்கள். மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் மீண்டும் தொடங்குவதற்கான உதாரணம் கீழே:

உங்கள் தரவுக்கு ஏற்ப நெடுவரிசைகளை நிரப்புவதன் மூலம் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய மிக வெற்றிகரமான எடுத்துக்காட்டு இது. மேற்கண்ட மாதிரி மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்புடன் பின்பற்றப்பட வேண்டிய கட்டமைப்பை தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

முகப்பு அல்லது அறிமுக கடிதம்

இந்த ஆவணம் உங்கள் வேலைவாய்ப்பின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். இந்த காலியிடத்தில் நீங்கள் ஏன் ஆர்வம் காட்டுகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் கடிதத்தில் எழுத வேண்டும். அட்டை கடிதம் எழுதும்போது, ​​சில விதிகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

• தொகுதி - ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்கள் இல்லை.
• உங்கள் நேர்மறையான அம்சங்களையும் தொழில்முறை திறன்களையும் வலியுறுத்துங்கள்.
• எழுதும் முறையான வணிக பாணியைப் பின்பற்றுங்கள்.
• ஆணவத்தின் மாயையை உருவாக்காதபடி புகழ் மிதமாக இருக்க வேண்டும்.

இந்த வழக்கில், ஆங்கிலத்தில் கவர் கடிதங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளைப் படிப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும், அதே போல் நன்கு எழுதப்பட்ட அட்டை கடிதம் முதலாளியின் கவனத்தை ஈர்க்கும் வாய்ப்புகளை அதிகரிக்கிறது.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஒரு கவர் கடிதத்தின் எடுத்துக்காட்டு

ஆவணம் இப்படி இருக்கலாம்:

ஆங்கிலத்தில் எடுத்துக்காட்டு அட்டை கடிதத்தின் மேல் வலது மூலையில், உங்கள் முகவரி மீண்டும் தொடங்கும் அதே வரிசையில் குறிக்கப்படுகிறது.

நீங்கள் ஒரு வேலை, முகவரி மற்றும் கடிதம் எழுதிய தேதியைப் பெற விரும்பும் நிறுவனத்தின் பெயரைக் குறிக்கவும்.

அதன்பிறகு, ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை ஒரு கவர் கடிதத்தின் உதாரணத்தின் முக்கிய பகுதியைக் காண்கிறோம், அதில் பின்வரும் மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது:

"அன்புள்ள திருமதி கருப்பு:

செய்தித்தாளில், உங்கள் நிறுவனத்திற்கான வேட்பாளரை நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் என்று பார்த்தேன். இந்த காலியிடத்தில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன், ஏனெனில் நிறுவனத்தின் சிக்கல்களைத் தீர்க்க கட்டிட வடிவமைப்பு துறையில் பெறப்பட்ட அறிவைப் பயன்படுத்த முடியும். எதிர்கால கட்டிடங்களின் வடிவமைப்பிற்கு பொறுப்பான துறையின் ஒரு பகுதியாக நான் இருக்க விரும்புகிறேன்.

தனித்துவமான கட்டமைப்புகளை உருவாக்குவதில் எனக்கு முதுகலை பட்டம் உள்ளது. ஜூன் 2016 முதல், பல்கலைக்கழகத்தின் உதவியுடன், நான் ஒரு பயிற்சித் திட்டத்தில் பங்கேற்கிறேன். இந்த திட்டத்தில், நான் ஒரு பயிற்சியாளராக பல பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டுள்ளேன். சமீபத்தில், நான் ஒரு கட்டுமான நிறுவனத்தில் பயிற்சியாளராக இருந்தேன், அங்கு வடிவமைப்பு துறையில் மதிப்புமிக்க அனுபவத்தைப் பெற்றேன். நான் எந்த படிப்புகளில் கலந்து கொண்டேன் என்பது பற்றிய தகவல்கள் விண்ணப்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

பெட்ரோட் இன்க். இல் ஒரு திறந்த நிலை இருந்தால், மேலும் தகவலுக்கு நான் யாரைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். உங்களிடமிருந்து விரைவில் பதிலை எதிர்நோக்குகிறேன். தொலைபேசி (111 222 33 44) அல்லது மின்னஞ்சல் () மூலம் என்னை தொடர்பு கொள்ளலாம்.

கவனத்திற்கு நன்றி, எமிலி வைட்."

ஆங்கிலத்தில் ஒரு விண்ணப்பத்தை எழுதுவதற்கான அனைத்து நுணுக்கங்களையும், அதற்கு ஒரு கவர் கடிதத்தையும் இப்போது நீங்கள் அறிவீர்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆங்கிலத்தில் ஆயத்த விண்ணப்பங்கள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் இது உங்கள் தனிப்பட்ட குணங்களை பிரதிபலிக்க வேண்டும்.